This cleans up and simplifies the API by passing the command name as the
first argument. Previously the command name was specified explicitly,
but was still included in the argv.
This is essentially the same as calling COMMAND GETKEYS but provides a
more efficient interface that can be used in every context (i.e. not a
Redis command).
