When `RM_ZsetAdd()`/`RM_ZsetIncrby()`/`RM_StreamAdd()` fails, if a new key happens to
be created using `moduleCreateEmptyKey()`, we should clean up the empty key.
## Test
1) Add new module commands(`zset.add` and `zset.incrby`) to cover `RM_ZsetAdd()`/`RM_ZsetIncrby()`.
2) Add a large-memory test to cover `RM_StreamAdd()`.
Writable replicas now no longer use the values of expired keys. Expired keys are
deleted when lookupKeyWrite() is used, even on a writable replica. Previously,
writable replicas could use the value of an expired key in write commands such
as INCR, SUNIONSTORE, etc..
This commit also sorts out the mess around the functions lookupKeyRead() and
lookupKeyWrite() so they now indicate what we intend to do with the key and
are not affected by the command calling them.
Multi-key commands like SUNIONSTORE, ZUNIONSTORE, COPY and SORT with the
store option now use lookupKeyRead() for the keys they're reading from (which will
not allow reading from logically expired keys).
This commit also fixes a bug where PFCOUNT could return a value of an
expired key.
Test modules commands have their readonly and write flags updated to correctly
reflect their lookups for reading or writing. Modules are not required to
correctly reflect this in their command flags, but this change is made for
consistency since the tests serve as usage examples.
Fixes#6842. Fixes#7475.
Without this fix, RM_ZsetRem can leave empty sorted sets which are
not allowed to exist.
Removing from a sorted set while iterating seems to work (while
inserting causes failed assetions). RM_ZsetRangeEndReached is
modified to return 1 if the key doesn't exist, to terminate
iteration when the last element has been removed.
